Avdarma celebrate its 450th anniversary
“Avdarma celebrate its 450th anniversary ”


According to the press service of the administration of TAU Gagauz Yeri, 20 September in the village will be organized international conference titled "Avdarma. 450 years. 1563-2013



From 20 to 22 September in the village of Avdarma Comrat will be a lot of events dedicated to the 450th anniversary of the first documentary mention of the settlement, inform MODPRES.
According to the press service of the administration of TAU Gagauz Yeri, 20 September in the village will be organized international conference titled "Avdarma. 450 years. 1563-2013 "with the participation of scientists from Turkey, Bulgaria, the Russian Federation and Romania. On the same day in front of the villagers and guests will perform singer Nelly Ciobanu and Russian musical group.
The House of Culture will be held on September 21 demonstration of the documentary "The philosophy of the rural revival Avdarma", and will open source Tataru. However Avdarma show their skills Moldovan team of model aircraft flying, then competition will be held in equestrian sport, and in the evening of the same day will be a festive concert of the ensemble "Charisma" and the Russian singer Nadezhda Kadyshevo.
At the end of the program on September 22 Avdarma residents will see a spectacular spectacle of sport aircraft and paratroopers. The evening will end with a concert featuring singer Natalia Gordienko.

Село Авдарма торжественно отметит свое 450-летие
С 20 по 22 сентября в селе Авдарма муниципия Комрат будет проведено множество мероприятий, посвященных 450-летию со дня первого документального упоминания этого населенного пункта, информирует МОДПРЕС.
Согласно пресс-службе администрации АТО Гагауз-Ери, 20 сентября в селе будет организована международная научная конференция под названием «Авдарма. 450 лет. 1563-2013» с участием ученых из Турции, Болгарии, Российской Федерации и Румынии. В этот же день перед сельчанами и гостями выступят певица Нелли Чобану и российская музыкальная группа.
В Доме культуры 21 сентября пройдет демонстрация документального фильма «Философия возрождения села Авдарма», а также состоится открытие источника Тэтар. Вместе с тем в Авдарме покажет свое мастерство молдавская команда по аэромоделизму, затем пройдут соревнования по конному спорту, а вечером того же дня будет дан праздничный концерт ансамбля «Харизма» и русской исполнительницы Надежды Кадышевой.
В финале программы 22 сентября жители Авдармы увидят зрелищный спектакль с участием спортивных самолетов и парашютистов. Вечер завершится концертом с участием певицы Натальи Гордиенко.

Avdarma - village in the south of Moldova as part of the Autonomous Territorial Unit of Gagauzia . Based Gagauz . November 21, 2011 in the village was opened museum of local history. The founder of the museum is Yazadzhi Fedor you.
Turkic name is [2] . First Avdarma village is mentioned in the archival documents in 1563 . In honor of this in the center of the village erected a stele, where the written date of the founding of the village and are localities where the first residents moved. Russian historian A. Skalkovsky in 1848 in the book "Bulgarian colony in Bessarabia and the Novorossiysk Territory" writes that Avdarma place name means "White Valley". The scientist said that "people are good hosts ... 1 wooden church, houses 86; residents 93 families of 515 vp shower; 5700 acres of land. "
Near the river of the same name takes a length of about 20 km - right tributary of the Lunga , a left tributary of the Ialpug [3] . Situated in a single valley, 18 km south-east of the city Comrat and 123 km south of Chisinau. There is the 16th century (1563g.).


Авдарма село на юге Молдавии в составе Автономного Территориального Образования Гагаузия . Основано гагаузами . 21 ноября 2011 г. в селе был открыт историко-краеведческий музей. Основателем музея является Язаджи Фёдор Вас.
Носит тюркское название [2] . Впервые село Авдарма упоминается в архивных документах в 1563 году . В честь этого в центре села воздвигнута стела, где написана дата основания села и указаны населённые пункты, откуда переселились первые жители. Русский историк А. Скальковский в 1848 г. в книге “ Болгарские колонии в Бессарабии и Новороссийском крае “ пишет, что топоним Авдарма означает “ Белое ущелье “. Учёный отмечает, что “жители хорошие хозяева... Церковь деревянная 1; домов 86; жителей 93 семьи, из 515 о.п. душ; земли 5700 десятин”.
Недалеко протекает одноименная река длиной около 20 км — правый приток реки Лунга , левый приток реки Ялпуг [3] . Расположено в одноместной долине в 18 км к юго-востоку от города Комрат и в 123 км к югу от Кишинева. Существует с 16 века (1563г.).

Photos,
Arnaud Delanee
Article,

Sergio Pérez Sánchez-Fuentes
 



This project and web page are prepared with the financial support of the Youth in Action programme.
The Youth in Action programme shall not bear any responsibility for the opinion therein.
The authors

Sergio Pérez Sánchez-Fuentes Evs volunteer for 6months

Ludivine Ricou France, Evs volunteer for 6months

Permanent members of Miras Moldova organization
Inna Gordeeva, mentor, subtitles and support
Olga Ceaiuc, director coordination of the organization


«    July 2017    »
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
 

free counters